
Bonjour tout le monde !
Bienvenue sur le nouveau site Web de Pro-Advisory ! L’actualité sur l’art de partager une expérience à la découverte de vins d’exception.
De la découverte à la promotion
La traduction humaine au service de l'émotion
La transformation par l'action
Le monde du vin est millénaire et mondial. Il est aussi en perpétuelle évolution, tant chez les producteurs que dans la chaîne de distribution, mais aussi auprès des consommateurs.
Les changements actuels posent des questions existentielles et structurelles importantes mais sont aussi des sources de renouveau et d’innovation dans la manière d’amener ce divin breuvage vers des amateurs débutants ou avertis et sur de belles tables. Le vin c’est le partage d’une culture et d’une qualité de vie autour d’un moment de franche convivialité.
Vous organisez un événement professionnel ou privé dans lequel le vin a son rôle à jouer autour de ses thèmes ou vous recherchez une solution pour développer votre entreprise grâce à la magie du vin ? Contactez-moi à l’adresse pierre.rockx@pro-advisory.eu
Là où la machine traduit des mots, l’humain traduit des idées, il fait passer votre message avec le mot juste et la sensibilité nécessaire.
Chaque traducteur a ses domaines de spécialité, il connaît les matières qu’il traduit, il en comprend et en restitue les nuances dans sa langue de travail qu’il maîtrise parfaitement.
Le traducteur humain apporte une véritable valeur ajoutée au client par la précision et la justesse de son travail.
Contact : pascale.pay@pro-advisory.eu
Vous dirigez un investissement important, un achat d’entreprise, un virage stratégique ou une restructuration, un désinvestissement, une fermeture ?
Un partenaire humain expérimenté pour accompagner ces moments décisifs d’actions et d’instabilité est une des solutions qui s’offrent à vous à côté des interventions lourdes d’armées de consultants et de stratégistes dopés à l’IA. L’important est de garder une approche franche et respectueuse, humaine et intègre.
Vous vous reconnaissez dans une de ces situations ou vous avez un cas plus complexe nécessitant une approche personnalisée ? Contactez-moi à l’adresse pierre.rockx@pro-advisory.eu
Le vin c’est le partage d’une culture et d’une qualité de vie autour d’un moment de franche convivialité

Bienvenue sur le nouveau site Web de Pro-Advisory ! L’actualité sur l’art de partager une expérience à la découverte de vins d’exception.
Master en Traduction de l’Institut Supérieur de Traduction et d’Interprétation (ISTI) en 1995 pour le néerlandais et l’anglais, c’est une expérience de plus de 30 ans qui est mise au service de chaque client. Un travail personnalisé et précis apporte la certitude d’une traduction bien faite, dans des domaines de spécialité maîtrisés.
Traduction juridique, finance, administrative, coopération au développement, économie, tourisme, œnologie, gastronomie
Traductions assermentées.
Pierre Rockx est un professionnel expérimenté du conseil aux entrepreneurs et de la gestion du changement en entreprise depuis plus de 25 ans.
Entre sa pratique du conseil en tant qu’entrepreneur au sein de sa société Pro-Advisory, les projets de transformations et de mise en conformité dans des grandes banques de la place de Luxembourg et sa passion du monde du vin qui l’a conduit à une certification WSET3, Pierre peut faire profiter de son expérience dans une palette d’activités de changement et de développement.
Il place le développement humain et l’intégrité décisionnelle au cœur de son action.